Hola, Los distintos ficheros que ves tienen la siguiente codificación: glup_II-CC.FF.[t]gz gCCCdos.zip donde: II: es la versión inglesa del documento CC: es la versión de la traducción al castellano. FF: es el formato. La extensión .tgz indica que están empaquetados con tar y comprimidos con gzip. La extensión .gz indica que sólo se ha comprimido con gzip. La extensión .zip corresponde al programa zip (o pkzip en MS-DOS) FF puede ser uno de los siguientes: src: fuente LaTeX dvi: formato dvi (si no lo conoces, no lo quieres tener de seguro) ps-con-duplexor: postscript para impresoras que poseen dispositivo duplexor (saca hojas doble faz) ps-sin-duplexor: para aquellos que imprimirán primero las páginas pares, luego acomodarán las hojas (que salieron en orden inverso), agregarán una hoja en blanco si la cantidad de páginas total es impar, y a continuación las alimentarán a la impresora de manera que ahora al imprimir las páginas impares, quede un precioso trabajo doble faz. txt: formato texto ISO-8859-1 plano. pdf: formato Adobe PDF. --- César Ballardini